华北水利水电大学学报（社会科学版）

　保护和建设好生态环境,实现可持续发展,是我国现代化建设中必须支持的一项基本方针。建筑装饰的"可持续发展"的观点,正是按照生态学的原理,综合处理人、建筑、资源三者之间的关系,进而达到人工环境和自然环境的合理循环、协调发展所遵循的必由之路。

To protect and construct a good ecological environment and to fulfill its sustainable development is the basic guiding principle in our country's modernization construction. The idea of the sustainable development of building decoration is just put forward according to the principle of ecology to deal with the relation between human, building and resources. This can lead to the harmonious circulation of artificial and natural environment.